Inglismaa jalgpalli meistriliiga Leeds Unitedi mängija Jonathan Woodgate üritas ööl vastu kolmapäeva Middlesborough's naiste kaklust lahutada ja sai tasuks murtud lõualuu.
Tülitsevate naiste sõpradele Woodgate'i tegevus ei meeldinud ja nad läksid teda lööma. 22-aastane Woodgate, kes hiljuti mõisteti süüdi kallaletungis aasia päritolu tudengile, veetis kolmapäeva haiglas.
"Jonathan Woodgate'ile tehti kolmapäeval lõualuu operatsioon ja sel hooajal ta enam Leeds Unitedi eest ei mängi. Woodgate ja tema perekond ei tee juhtunu kohta mingit avaldust," sõnas Leeds Unitedi direktor Peter Ridsdale briti ajakirjandusele.
"Nägin, kuidas Woody üritas rahustada kampa tüdrukuid, kes klobisid üksteist mis kole. Tema ja üks ta sõber tahtsid neid peatada," rääkis üks samal õhtul Middlesborough' kesklinna pubis Dickens Inn viibinu.
"Ta ei olnud üldsegi agressiivne. Ta tahtis lihtsalt neile aru pähe panna ja püüdis igati hoiduda kaklusse sattumast."
"Kaks poissi, kes tüdrukutega kaasas olid, tulid ligi ja hakkasid tüli norima. Woody ei tahtnud kakelda. Oli natuke tõuklemist ja järgmiseks lamas ta juba tänaval pikali," jutustas kõrtsiklient.
Arvatakse, et Woodgate võis oma ründajaid tunda, sest ta pole asjast politseile teatanud.
Woodgate'i võimalik karjäär Inglise koondises sai tugeva tagasilöögi mullu kahe kohtuprotsessi ajal, kus teda süüdistati aasialasest tudengi ründamises kaks aastat tagasi. Detsembris tunnistati ta löömingus süüdi ja talle mõisteti sada tundi ühiskondlikult kasulikku tööd.