Eile Intertoto sarja läbimise järel UEFA karikasarja jõudnud Hamburg täiendas avalikustamata summa eest enda ridu Feyenoordi poolkaitsja Romeo Casteleniga.
Kümme korda Hollandi koondist esindanud ning ühe värava löönud parempoolkaitsja allkirjastas Hamburgiga nelja-aastase lepingu.
"Romeo on väga kiire ääremängija. Meil on hea meel, et ta otsustas meiega ühineda ning oleme kindlad, et temast saab meeskonnale väga oluline lüli," sõnas HSV spordidirektor Dietmar Beiersdorfer.
2004. aastast Feyenoordis pallinud Castelen lõi Het Legioen'i eest 65 kohtumises 20 väravat.